Współczesna literatura kanadyjska – Munro i co dalej?

Lis12
Okładki książek kanadyjskich autorów

Read Canadians!

Współczesna proza kanadyjska to – wbrew pewnym stereotypom – nie tylko niekończące się opisy nieskazitelnej przyrody. W tym roku Szwedzka Akademia doceniła kanadyjską mistrzynię krótkich form, Alice Munro, przyznając tym samym pierwszą literacką Nagrodę Nobla kanadyjskiemu pisarzowi. Przy tej okazji warto dowiedzieć się, co jeszcze w kanadyjskiej literaturze piszczy, a pomoże Wam w tym nasz subiektywny przewodnik po współczesnej anglojęzycznej prozie kanadyjskiej.

Czytaj dalej

10 most common mistakes advanced students make (1)

Paź11
improve your English with bee-line

Image courtesy of Sira Anamwong / FreeDigitalPhotos.net

Have you noticed that while learning a foreign language you repeat the same mistakes all over again? This common problem can be solved only by realizing what mistake it is and pay attention to it whenever it comes up. Here are the most common 10 mistakes of advanced students of English – both grammatical and lexical.

Please read and do not sin anymore.

Czytaj dalej

Thank God it’s Friday!

Wrz20

tlumaczenia i copywriting bee-line

Just got a text with only 4 letters: TGIF. Thank God it’s Friday. I guess texting anything more complex would be just too tiring on a Friday. So today I’ll spare you the effort – I have for you four expressions related to Friday and a great song to begin the weekend with!

Czytaj dalej

Niewybaczalne wpadki językowe w reklamach

Wrz06

reklama z błędem na Euro2012

Nie jestem purystką językową i rozumiem, że większość angielskich nazw firm czy produktów będzie wymawiana w polskich reklamach z polskim akcentem. Jednakże poważne błędy językowe w reklamach wielkich korporacji jak BP, czy w narodowej kampanii promocyjnej przed Euro 2012 to już gruba przesada. W tym wpisie również kilka szokujących reklam z Hiszpanii, zresztą – oceńcie sami.

Czytaj dalej